ensevelissement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ensevelissement no dicionário francês»inglês

ensevelissement [ɑ̃səvəlismɑ̃] SUBST m

1. ensevelissement (enterrement):

ensevelissement formal

burial

2. ensevelissement (recouvrement):

ensevelissement lit

burying

Traduções para ensevelissement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entombment

ensevelissement m

entombment fig

ensevelissement m

burial (of object, waste)

ensevelissement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les représentations renvoient à la fonction première du charnier, lieu d'ensevelissement des corps et cadre de leur transformation.

fr.wikipedia.org

Cet ancien cariste a toujours reconnu la séquestration mais il nie avoir participé à l'ensevelissement des victimes, ligotées et bâillonnées, le 8 mars 2009.

fr.wikipedia.org

En outre, la cella était pourvue de trois niches qui constituaient le lieu d’ensevelissement des autres membres de la famille impériale.

fr.wikipedia.org

Pel insista pour que personne ne vienne veiller le corps, ni assister à l'ensevelissement.

fr.wikipedia.org

Dans les décennies qui ont suivi, les travaux ont cessé à cause de l'ensevelissement du site par les gravats.

fr.wikipedia.org

Le texte fait également état d'un procédé d'ensevelissement, permettant d'occulter un lieu aux yeux des pierres.

fr.wikipedia.org

Leahy note aussi que les travaux futurs amèneront à une meilleure compréhension des raisons qui ont amené à l'ensevelissement du trésor.

fr.wikipedia.org

La profondeur d'ensevelissement est donnée par la sonde.

fr.wikipedia.org

Le phare lui montre l'endroit suprême, signale le lieu de disparition, fait le jour sur l'ensevelissement.

fr.wikipedia.org

ATTENTION : il n'y aucun blindage dans cette excavation pour assurer la sécurité obligatoire des travailleurs contre l'ensevelissement.

fr.wikipedia.org