dualisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dualisme no dicionário francês»inglês

dualisme [dɥalism] SUBST m

1. dualisme FILOSOF:

dualisme

dualism

2. dualisme POL:

le dualisme des partis

the two-party system

Traduções para dualisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dualism

dualisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le monisme de l'être absolu implique donc une forme au moins apparente de dualisme.

fr.wikipedia.org

Parmi les difficultés que posent le dualisme cartésien, le problème corps-esprit semble être le plus insurmontable.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent faire ainsi des mélanges grotesques, des dualismes sommaires, la loi et le rebelle, le pouvoir et l'ange.

fr.wikipedia.org

Deux courants de pensée parcourent la neurophilosophie, le dualisme et le monisme, lui-même divisé en courants, le spiritualisme, le matérialisme.

fr.wikipedia.org

Cette perspective brise divers « dualismes » qui existent dans la compréhension humaine de la nature et de la culture.

fr.wikipedia.org

Le béhaviorisme logique s'est présenté comme une théorie philosophique alternative au dualisme ontologique (dit « cartésien »).

fr.wikipedia.org

Le dualisme peut ainsi être défendu en mettant en avant l'ignorance relative des règles du droit international par les juges nationaux.

fr.wikipedia.org

Pour surmonter ce dualisme artificiel, il faut éviter d'accorder aux sensations le rôle d’intermédiaire entre l'esprit et le monde.

fr.wikipedia.org

Tout cela l'amène à s'opposer au dualisme cartésien entre l'esprit et la matière.

fr.wikipedia.org

Claxton en 1997 rejette le dualisme corps-esprit comme étant « philosophiquement en faillite et scientifiquement discrédité ».

fr.wikipedia.org