douve no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para douve no dicionário francês»inglês

douve [duv] SUBST f

1. douve (fossé) (de château):

douve

moat

douve AGRIC, PEC

drainage ditch

douve EQUIT

water jump

2. douve (de tonneau):

douve

stave

3. douve VETERIN:

douve

fluke

douve du foie

liver fluke

Traduções para douve no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

liver fluke

douve f du foie

stave

douve f

moat

douve f

fluke

douve f

liver/blood fluke

douve du foie/du sang

douve no Dicionário PONS

Traduções para douve no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

moat of castle, town

douve f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

A l'extérieur, il y avait un fossé ou des douves.

fr.wikipedia.org

Elle constituait un ensemble de 44 mètres sur 55, avec 4 tours d'angle, avec douves et pont-levis.

fr.wikipedia.org

Les douves ont été comblées et le pont-levis a disparu.

fr.wikipedia.org

Il y a des pelouses sur la section entre les douves intérieure et extérieures et le long de l'allée.

fr.wikipedia.org

Adolphe y fait reconstruire le bourg détruit par un incendie, l'entoure d'un rempart ou de douves et l'élève au rang de ville.

fr.wikipedia.org

À l'origine, on pouvait seulement entrer dans le château par un pont enjambant des douves (maintenant comblées).

fr.wikipedia.org

Long et étroit, le château se développe sur neuf travées vers l'intérieur et sur huit côté douves.

fr.wikipedia.org

Un sentier pédestre permet de découvrir l'abbaye et les douves aux alentours.

fr.wikipedia.org

L'édifice a conservé des plafonds peints et un colombier pourvu d'éléments défensifs mais a perdu ses douves.

fr.wikipedia.org

La forteresse, de plan carré, était entourée de douves, dont quelques traces sont encore facilement repérables de nos jours.

fr.wikipedia.org