dénigrement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dénigrement no dicionário francês»inglês

dénigrement [deniɡʀəmɑ̃] SUBST m

dénigrement

denigration

par dénigrement

disparagingly

esprit de dénigrement

disparaging mentality

Traduções para dénigrement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

character assassination

dénigrement m

detraction

dénigrement m

disparagement

dénigrement m

mud-slinging

dénigrement m

denigration

dénigrement m (of de)

dénigrement no Dicionário PONS

Traduções para dénigrement no dicionário francês»inglês

dénigrement [denigʀəmɑ̃] SUBST m

dénigrement

denigration

l'esprit de dénigrement

disparaging attitude

dénigrement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'esprit de dénigrement

disparaging attitude

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En réaction des rumeurs sur le tournage et des dépassements de budget, la presse cinéma débuta une campagne de dénigrement contre le film.

fr.wikipedia.org

Le délai de prescription de l’action en dénigrement est de cinq ans à compter du jour de connaissance de l’atteinte.

fr.wikipedia.org

Le parlement réforme le controversé article 301 du code pénal qui permettait de pénaliser tout dénigrement à « l'identité turque », une notion jugée juridiquement trop floue.

fr.wikipedia.org

Plutarque le qualifia d'« homme turbulent », « au caractère instable » et au « tempérament de révolutionnaire », jugement de dénigrement dont furent victimes les réformistes de cette période.

fr.wikipedia.org

La droite parlementaire va profiter d’un accident grave de circulation, qui l’immobilise pour monter une campagne de dénigrement.

fr.wikipedia.org

Un exemple possible de ces carences est illustré par le dénigrement du potentiel de l'expression en langue wallonne.

fr.wikipedia.org

Se dit aussi, par dénigrement, d'un mauvais tableau dont le sujet est pieux.

fr.wikipedia.org

Pourtant, la politique d'exécution devient l'un des fondements de la campagne de dénigrement menée par les ultranationalistes.

fr.wikipedia.org

À partir du règne de Charlemagne commença une véritable entreprise de dénigrement de la dynastie mérovingienne dont le principal responsable est Éginhard.

fr.wikipedia.org

Enfin, une autre explication alternative présente le dénigrement des victimes comme une stratégie psychologique, parmi d'autres, de réduire l'inconfort à la vue de souffrances.

fr.wikipedia.org