détrousser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para détrousser no dicionário francês»inglês

détrousser [detʀuse] VERBO trans antiq

détrousser

to rob

détrousser no Dicionário PONS

Traduções para détrousser no dicionário francês»inglês

détrousser [detʀuse] VERBO trans irón, humor

détrousser

to rob

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À Paris, des manifestants sont agressés et/ou détroussés (habits de marque, argent, portables, etc.), voire « lynchés ».

fr.wikipedia.org

Lorsque la cabaretière voulut le retenir, il la menaça d'un couteau avant de lui proposer son aide pour détrousser les clients.

fr.wikipedia.org

Il trouve enfin l'homme qu'il doit sauver : ce dernier, pauvre paysan, a résolu d'attaquer le bailli pour le détrousser.

fr.wikipedia.org

L'expression « stand and deliver » signifie « donnez ce qui est demandé », et était à l'origine utilisée par les bandits de grand chemin détroussant les voyageurs.

fr.wikipedia.org

C'est en général, après s'être arrêtés à l'auberge, que les voyageurs sont suivis puis détroussés.

fr.wikipedia.org

Falstaff se plaint d'avoir été détroussé dans l'auberge pendant qu'il dormait, affirmant qu'il avait beaucoup d'argent sur lui.

fr.wikipedia.org

Jesse est un ennemi malin, mettant rapidement la population sous sa coupe en gagnant leur confiance... pour mieux les détrousser ensuite.

fr.wikipedia.org

Il a été détroussé et mutilé.

fr.wikipedia.org

J'ai décidé qu'il vivrait en détroussant les caravanes.

fr.wikipedia.org

Les ambassadeurs et les marchands étaient régulièrement rossés et détroussés.

fr.wikipedia.org