désargentées no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para désargentées no dicionário francês»inglês

désargenter [dezaʀʒɑ̃te] VERBO trans

désargenter lave-vaisselle couverts, plat:

désargenter

to take the silver plating off

les fourchettes sont désargentées

the silver plating has come off the forks

désargenté (désargentée) [dezaʀʒɑ̃te] ADJ (pauvre)

désargenté (désargentée) coloq

hard up coloq

désargenté (désargentée) coloq

penniless

Traduções para désargentées no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hard up

désargenté

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Au contraire, les personnes autrefois désargentées comme les philosophes sont devenues de grands seigneurs qui s’amusent sur le dos des papes et des rois.

fr.wikipedia.org

Un avocat a par ailleurs accepté de prendre en charge leur cause, sans demander la moindre somme aux deux communes désargentées.

fr.wikipedia.org

Les deux familles désargentées y cohabitent tant bien que mal, bien souvent contraintes de se passer de repas.

fr.wikipedia.org

Quand deux sœurs au niveau de vie aisée perdent leur père, elles se retrouvent désargentées.

fr.wikipedia.org