dépersonnalisation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dépersonnalisation no dicionário francês»inglês

dépersonnalisation [depɛʀsɔnalizasjɔ̃] SUBST f

dépersonnalisation

depersonalization

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

S'il y a lieu, certains agents immobiliers conseilleront nettoyage, réparations, rangement, « dépersonnalisation », réorganisation du mobilier allant parfois même jusqu'à l'utilisation des services d'un styliste professionnel.

fr.wikipedia.org

La parcellisation des tâches, le rôle moindre de l'ouvrier aboutissent à une dépersonnalisation et à une dévalorisation du travail.

fr.wikipedia.org

Elle a été remplacée, dans la forme générale par le cynisme, une des attitudes qui sous-tend la dépersonnalisation.

fr.wikipedia.org

La cénesthésie peut être généralisée, réalisant un syndrome de dépersonnalisation (transformation totale du corps, grandissement, évidement, éclatement, électrisation...) ou un vécu de possession diabolique ou animale.

fr.wikipedia.org

Leahy suppose que l'intention, en supprimant les emmanchements en or, peut être la dépersonnalisation des objets, à savoir, supprimer l'identité des précédents propriétaires.

fr.wikipedia.org

La dépersonnalisation ou le cynisme conduisent à prendre des décisions plus impersonnelles, voire stigmatisantes.

fr.wikipedia.org