dépeuplement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dépeuplement no dicionário francês»inglês

dépeuplement [depœpləmɑ̃] SUBST m

dépeuplement

depopulation

Traduções para dépeuplement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

depopulation

dépeuplement m

dépeuplement no Dicionário PONS

Traduções para dépeuplement no dicionário francês»inglês

dépeuplement [depœpləmɑ̃] SUBST m

dépeuplement

depopulation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette époque de dépeuplement n'a pas gardé l'art de la construction romaine.

fr.wikipedia.org

La thèse du dépeuplement intentionnel est combattue par d'autres historiens.

fr.wikipedia.org

Bien sûr, les commerces et l’artisanat ont suivi ce dépeuplement.

fr.wikipedia.org

De 1931 à 1946, la fermeture de la tuilerie, puis le départ de certains villageois vers la ville et la guerre, entraînent un dépeuplement marqué.

fr.wikipedia.org

Très lucrative, l'activité diamantifère freine la dynamique de dépeuplement qui frappe les territoires les plus inhospitaliers de la république.

fr.wikipedia.org

Comme au cours de la période précédente, le dépeuplement des vallées grisonnes et tessinoises se poursuit.

fr.wikipedia.org

L’émigration atteignit les proportions d’un véritable dépeuplement et le commerce de la province en fut ruiné.

fr.wikipedia.org

Certaines exploitations se concentrent sur d'autres activités comme les moulins, mais la plupart souffrent d'abandon à cause du dépeuplement des campagnes.

fr.wikipedia.org

Les observateurs de l'époque constatent, outre le dépeuplement des campagnes, un changement civilisationnel.

fr.wikipedia.org

Ces dates correspondent à celles de notre "période 1" de dépeuplement.

fr.wikipedia.org