décollement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para décollement no dicionário francês»inglês

décollement [dekɔlmɑ̃] SUBST m

décollement de la rétine

detachment of the retina

avoir un décollement de la rétine

to have a detached retina

Traduções para décollement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

detachment of the retina MED

décollement m de la rétine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Trois formes principales de désordres sont constatées : le décollement ou le descellement des carreaux, la fissuration des carreaux, la détérioration du carreau ou des joints.

fr.wikipedia.org

La faiblesse du muscle grand dentelé se traduit par un décollement de l'omoplate (« scapula alata » ou aile d'ange), un signe caractéristique de l'affection.

fr.wikipedia.org

Comme à cet angle de ~82° la couche limite sur la sphère est dans l’état laminaire, on nomme parfois ce décollement sous-critique "décollement laminaire".

fr.wikipedia.org

Pour les espèces vivant en milieu humide, une hygrométrie trop faible perturbe le décollement de la peau, allongeant la durée totale de la mue.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé en ophtalmologie pour le traitement chirurgical du décollement de rétine.

fr.wikipedia.org

Un des désordres que l’on rencontre parfois sur les vieux ponts en maçonnerie est le décollement du bandeau.

fr.wikipedia.org

Un décollement de maçonnerie est détecté à temps, mais la réparation n'est pas jugée rentable.

fr.wikipedia.org

De plus, les femmes enceintes peuvent présenter un décollement placentaire, un travail prématuré et une rupture utérine.

fr.wikipedia.org

En fonctionnement transitoire, elle protège le turboréacteur contre les extinctions (riche ou pauvre), la surchauffe, le décrochage et le décollement tournant.

fr.wikipedia.org

Si vous avez de l'hypertension artérielle, des vertiges, des otites ou des décollements de rétine, évitez de faire ces exercices seul.

fr.wikipedia.org