cotte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

cotte no Dicionário PONS

Traduções para cotte no dicionário francês»inglês

cotte Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cotte de mailles
coat of mail
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
On y construit des hauberts, cuirasses et cottes de maille.
fr.wikipedia.org
Les femmes du peuple portaient une cotte sans manche ou à manches courtes (rallongées en hiver par laçage ou épinglage) sur leur chemise.
fr.wikipedia.org
Et c'est évidemment à ces influences que l'on doit de voir - rarement - des tuniques en cotte de mailles et autres coûteuses pièces d'armure.
fr.wikipedia.org
Le fer a été anciennement employé dans la confection des cottes de mailles.
fr.wikipedia.org
Le défunt porte une longue cotte munie de larges manches qui descendent jusqu'aux pieds.
fr.wikipedia.org
Ces renforts, ou goussets, peuvent être rivés, cousus ou lacés sur la cotte.
fr.wikipedia.org
Le temps était médiocre, et les « cottes de mailles » s'imbibaient d'eau de pluie.
fr.wikipedia.org
La plupart portaient des broignes – et non des cottes de mailles comme on l'a cru longtemps.
fr.wikipedia.org
Une de ces cottes, nommée cyclas, n'était qu'un morceau de tissu rectangulaire avec un trou pour la tête.
fr.wikipedia.org
La cotte de maille est progressivement remplacée par des plates qui couvrent d'abord les membres avant de protéger tout le corps.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "cotte" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares