constiper no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para constiper no dicionário francês»inglês

constiper [kɔ̃stipe] VERBO trans

constiper

to make [sb] constipated

le chocolat constipe

chocolate causes constipation

Traduções para constiper no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

constipate

constiper

constiper no Dicionário PONS

Traduções para constiper no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

constipate

constiper

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle est particulièrement indiquée pour les personnes constipées ou au transit capricieux.

fr.wikipedia.org

Avec une lésion haute, de nombreux enfants ont des problèmes pour contrôler la fonction intestinale et la plupart deviennent également constipés.

fr.wikipedia.org

Les individus constipés se plaignent également de ballonnements.

fr.wikipedia.org

Avec une lésion basse, les enfants ont généralement un bon contrôle intestinal, mais ils peuvent toujours devenir constipés.

fr.wikipedia.org

Les prébiotiques améliorent la consistance des selles et augmentent la fréquence d’expulsion chez les sujets légèrement constipés.

fr.wikipedia.org

Mais contrairement à celui-ci, elle est dénuée d'effet constipant et se montre digestive (tonique amère) et astringente, stimulant la digestion tout autant que le moulage des selles.

fr.wikipedia.org

Éviter de donner trop d'aliments gras comme les Tubifex, ou constipant comme les vers de vase.

fr.wikipedia.org