consolatrices no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para consolatrices no dicionário francês»inglês

I.consola|teur (consolatrice) [kɔ̃sɔlatœʀ, tʀis] lit ADJ

consolateur (consolatrice)

comforting

II.consola|teur (consolatrice) [kɔ̃sɔlatœʀ, tʀis] lit SUBST m (f)

consolateur (consolatrice)

comforter

Traduções para consolatrices no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

comforter

consolateur/-trice m/f

consolatrices no Dicionário PONS

Traduções para consolatrices no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consolatory words

consolateur(-trice)

words of consolation

paroles fpl consolatrices

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le ton dominant ici est cependant celui d'une complainte, le poète voguant entre regrets, rêveries consolatrices et la dure acceptation d'un présent douloureux.

fr.wikipedia.org

Ermine bénéficie cependant également de visions consolatrices : elle entend le choeur de la cour céleste, est encouragée par de véritables visions de saints.

fr.wikipedia.org

En témoignent les événements qui marquent son époque : les prophéties catastrophiques annoncent la réalisation de prophéties consolatrices.

fr.wikipedia.org

Le ton général ici est celui d'une complainte, le poète voguant entre regrets, rêveries consolatrices et la dure acceptation d'un présent douloureux.

fr.wikipedia.org