commérage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para commérage no dicionário francês»inglês

commérage [kɔmeʀaʒ] SUBST m

commérage

gossip uncountable

Traduções para commérage no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gossiping

commérage m pej

scandalmongering

commérage m

commérage no Dicionário PONS

Traduções para commérage no dicionário francês»inglês

commérage [kɔmeʀaʒ] SUBST m souvent pl

commérage

gossip no pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Son mariage malheureux est le sujet de beaucoup de commérages et aboutit au divorce.

fr.wikipedia.org

Elle attire peu l'attention des commérages ou des tabloïds et s'efforce de maintenir un bon équilibre travail-vie personnelle.

fr.wikipedia.org

Dans ces conditions, l’impératrice doit à la fois endurer les affronts de son époux et les commérages de la cour et de la population.

fr.wikipedia.org

Un goût affirmé pour le commérage et les menues intrigues.

fr.wikipedia.org

Ross autorise la jeune fille à manger avec lui et les commérages vont bon train.

fr.wikipedia.org

Face à la fontaine s'étend le lavoir, lieu de commérages où les jeunes lavandières devaient le plus souvent laisser la place aux anciennes.

fr.wikipedia.org

Au village règnent le commérage et la jalousie.

fr.wikipedia.org

Les voisins et amis faisaient des commérages et disaient qu'elle pouvait rester auprès de lui sans aucun risque.

fr.wikipedia.org

En résulte une forte pression sur les jeunes filles, qui sont l'objet de commérages de la part de leur entourage.

fr.wikipedia.org

Elle accompagne souvent son mari au pub et écoute les commérages des autres femmes présentes, dont elle est jalouse.

fr.wikipedia.org