clocheton no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para clocheton no dicionário francês»inglês

clocheton [klɔʃtɔ̃] SUBST m

1. clocheton (ornement):

clocheton

pinnacle

2. clocheton (petit clocher):

clocheton

little steeple

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Seul le clocheton traditionnel signale la fonction administrative de l'édifice.

fr.wikipedia.org

Le clocher est dit "clocher-mur", alors que le clocheton à l'ouest est percé de trois arcades.

fr.wikipedia.org

Le clocher à bulbe est surmonté d'un clocheton.

fr.wikipedia.org

La façade est surmontée d'un clocheton à baie campanaire unique surmonté d'une corniche ornée de denticules et d'une croix de pierre.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui seuls sont conservés le pavillon nord avec son clocheton et la galerie.

fr.wikipedia.org

Il affecte la forme d'une mitre octogonale décorée de quatre clochetons aux quatre angles.

fr.wikipedia.org

En extérieur, le clocher mince et élancé, avec quatre clochetons à sa base, surmonte la croisée des transepts.

fr.wikipedia.org

Au-dessus du mur occidental, le petit clocher-mur à une arcade est probablement un ancien clocheton maintes fois réparé.

fr.wikipedia.org

Presque immédiatement à côté, le portail lui-même est flanqué de minces contreforts orné de clochetons analogues, sur plusieurs niveaux.

fr.wikipedia.org

Des clochetons gothiques sont ajoutés à la tour du milieu.

fr.wikipedia.org