clochette no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para clochette no dicionário francês»inglês

clochette [klɔʃɛt] SUBST f

1. clochette (petite cloche):

clochette

(little) bell

2. clochette (fleur):

clochette

bell, bell-shaped flower

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faire tinter cloche, sonnette, clochette

to ring

Traduções para clochette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

handbell

clochette f

bell (on sheep, goat)

clochette f

bell (for servant)

clochette f

bell

clochette f

bell

attacher une clochette à

the cat had a bell hung round its neck

le chat avait une clochette (accrochée) au cou

clochette no Dicionário PONS

Traduções para clochette no dicionário francês»inglês

clochette [klɔʃɛt] SUBST f

clochette

little bell

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tinter grelot, clochette

to tinkle

Traduções para clochette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bell-flower

clochette f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À chaque point de divergence dans l'histoire, une clochette sonne et un choix peut être sélectionné.

fr.wikipedia.org

Les clochettes et sonnailles de tailles diverses et de formes variées sont utilisées pour identifier les animaux que l'on envoie paître en montagne.

fr.wikipedia.org

Les okobo des enfants comportent parfois une clochette dans la partie creuse de la chaussure.

fr.wikipedia.org

Par la suite, une sonnerie de clochette sera instaurée pour appeler les députés au vote, permettant ainsi de résoudre les problèmes d'absentéisme.

fr.wikipedia.org

Au printemps, il porte des fleurs en forme de clochettes, et en automne, des baies rouges.

fr.wikipedia.org

Ses fleurs, des bouquets de clochettes, se cachent dans le feuillage avant de se transformer en fruits secs.

fr.wikipedia.org

Les divisions du périanthe ouvertes en forme de coupe ou rapprochées en clochette sont dépassées par les 6 étamines à filets simples.

fr.wikipedia.org

De mai à juin, l'arbre se pare de petites clochettes blanches.

fr.wikipedia.org

Txilin est le mot en basque désignant la cloche, la clochette, la sonnaille.

fr.wikipedia.org

Cette clochette est issue de la soudure des 6 tépales pétaloïdes sur la moitié de leur longueur (divisés jusqu’au milieu en 6 dents recourbées).

fr.wikipedia.org