chatouillement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chatouillement no dicionário francês»inglês

chatouillement [ʃatujmɑ̃] SUBST m

chatouillement (picotement)

tickle

chatouillement (action de chatouiller)

tickling uncountable

sentir des chatouillements dans la gorge

to have a tickle in one's throat

Traduções para chatouillement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tickling

chatouillement m

tickling

chatouillement m

tickling

sensation f de chatouillement

tickling

de chatouillement

tickle

chatouillement m

chatouillement no Dicionário PONS

Traduções para chatouillement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tickle

chatouillement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le rire est essentiellement causé par une situation comique, le chatouillement ou le rire lui-même.

fr.wikipedia.org

C'est alors que l'on en vient à « l'improbable et singulière question du chatouillement ».

fr.wikipedia.org

Dans le premier cas, lorsqu'un robot contrôlé de l’extérieur stimule les patients, la sensation de chatouillement est normalement perçue.

fr.wikipedia.org

Quant au phénomène du chatouillement, les médecins en ont un point de vue analogue à celui du rire, dont il peut advenir autant de bien que de mal.

fr.wikipedia.org

Le caractère dual de chatouillement se réfère aux comportements associés qui incluent sourire, le rire, le retrait et l'horripilation.

fr.wikipedia.org

La description qu'il en fait, plutôt glaçante, nous emmène bien loin de l'idée amusante d'un chatouillement provoquant des rires convulsifs.

fr.wikipedia.org

Malgré un examen poussé de la physiologie et du système nerveux, le phénomène du rire demeure, dans son mécanisme, enveloppé de mystère, et encore plus celui du chatouillement.

fr.wikipedia.org

Comme on le voit, le fameux « chatouillement » ne semble pas trouver sa source chez les « criminalistes ».

fr.wikipedia.org

Enfin, la médecine, depuis le début du vingtième siècle, ne croit pas à un « danger » que représenterait le chatouillement.

fr.wikipedia.org

Joubert se montre d'ailleurs partagé quant au statut du rire par le chatouillement : est-ce un « vrai rire » ou un « faux rire » ?

fr.wikipedia.org