balancelle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para balancelle no dicionário francês»inglês

balancelle [balɑ̃sɛl] SUBST f

balancelle

swing seat, garden hammock

Traduções para balancelle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glider

balancelle f double

balancelle no Dicionário PONS

Traduções para balancelle no dicionário francês»inglês

balancelle [balɑ̃sɛl] SUBST f

balancelle

swing seat

Traduções para balancelle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

porch swing

balancelle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une balancelle est un siège suspendu, souvent à plusieurs places, sur lequel on peut se balancer.

fr.wikipedia.org

Généralement utilisées dans les jardins, les balancelles sont souvent pourvues d'un auvent destiné à protéger les occupants du soleil.

fr.wikipedia.org

Il est possible de créer des mécanismes variés (portes, créatures, ascenseurs, balancelles, véhicules, etc.) en associant les objets à l'aide de liaisons mécaniques (boulons, ficelles, ressorts, treuils, pistons, etc.).

fr.wikipedia.org

Il y avait 1 balancelle.

fr.wikipedia.org

Balançoires collectives de type balancelle.

fr.wikipedia.org

Les pièces sont amenées par convoyeur (à rouleau ou balancelles aériennes) jusque sur la grille de décochage légèrement inclinée.

fr.wikipedia.org

Les interactions avec l'environnement sont poussées : le joueur est amené à tirer parti d'objets mobiles et de mécanismes (corde suspendue, balancelle, véhicule, jetpack, ballon à hélium, interrupteur...).

fr.wikipedia.org

Les jambons fixés sur les balancelles rentrent dans une laveuse qui nettoie les jambons grâce à de l'eau chaude sous pression.

fr.wikipedia.org