aiguillon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para aiguillon no dicionário francês»inglês

aiguillon [eɡɥijɔ̃] SUBST m

1. aiguillon ZOOL:

aiguillon

sting

2. aiguillon (stimulant):

aiguillon

incentive

3. aiguillon (bâton):

aiguillon

goad

4. aiguillon BOT:

aiguillon

thorn

Traduções para aiguillon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

goad

aiguillon m

sting (of insect)

aiguillon m

sting (of scorpion)

aiguillon m

prod, a. cattle prod

aiguillon m

aiguillon no Dicionário PONS

Traduções para aiguillon no dicionário francês»inglês

aiguillon [egɥijɔ̃] SUBST m

aiguillon d'une abeille, guêpe:

aiguillon

sting

Traduções para aiguillon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sting of scorpion

aiguillon m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il existe une variété albispina à aiguillons argentés.

fr.wikipedia.org

Ils se distinguent des autres arachnides par leurs pédipalpes développés en pinces et par l'aiguillon venimeux qu'ils portent au bout de leur abdomen.

fr.wikipedia.org

Son buisson érigé aux aiguillons peu saillants s'élève à 110 cm.

fr.wikipedia.org

Il s'agirait d'une allusion aux aiguillons piquants du fruits.

fr.wikipedia.org

Sur le dos est implanté un aiguillon puissant qui pointe vers l'arrière en dépassant le corps de l'animal.

fr.wikipedia.org

A maturité, la capsule est couverte de longs aiguillons de 1,5 à 3,5 cm de long.

fr.wikipedia.org

C'est un buisson haut de 2,5 mètres, aux tiges munies d'aiguillons crochus.

fr.wikipedia.org

Elles sont équipées d'aiguillons venimeux pour se protéger des prédateurs.

fr.wikipedia.org

Les aiguillons sont inégaux, noirs, raides et réunis en faisceau.

fr.wikipedia.org

Elle s'en différencie par des feuilles encore plus épaisses et rigides, un aiguillon terminal (jusqu'à 8 cm) et des épines latérales encore plus acérées.

fr.wikipedia.org