gascon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gascon no dicionário francês»inglês

I.gasc|on (gasconne) [ɡaskɔ̃, ɔn] ADJ

gascon (gasconne)

Gascon

II.gasc|on SUBST m

gasc|on m LINGUÍS:

gasc|on

Gascon

Gasc|on (Gasconne) [ɡaskɔ̃, ɔn] SUBST m (f)

Gascon (Gasconne)

Gascon

faire une offre de Gascon

to raise false hopes

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

promesse en l'air, promesse de Gascon, promesse d'ivrogne

empty ou idle promise

Traduções para gascon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Gascon

Gascon/-onne m/f

Gascon

gascon m

Gascon LINGUÍS

gascon/-onne

gascon no Dicionário PONS

Traduções para gascon no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

promesse en l'air [ou de Gascon]

empty promise

Traduções para gascon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

promises, promises!

ce ne sont que des promesses de Gascon!

gascon Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

promesse en l'air [ou de Gascon]

empty promise

ce ne sont que des promesses de Gascon!

promises, promises!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces bals très appréciés de la population offrent une occasion de revoir des danses régionales occitanes comme les danses gasconnes, béarnaises, périgourdines.

fr.wikipedia.org

Mais la véritable gloire de ce terroir est l’armagnac, pendant gascon du cognac, comme lui exporté dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

Étymologie : du gascon devesa (= pâturage clos) ; du latin defensa.

fr.wikipedia.org

Étymologie : nom de personnage gascon d'origine probablement germanique Ader et gascon vièla (= ville).

fr.wikipedia.org

On peut noter aussi le mot gascon alan : « gros chien, dogue ».

fr.wikipedia.org

Gaveston est un Gascon d'origine relativement modeste, avec qui le roi a développé une relation particulièrement proche.

fr.wikipedia.org

Richard Gascon essaie d'établir une tendance à l'aide des nommées et des impôts sur les maisons.

fr.wikipedia.org

Le mot gascon pour capitaine est capdèth, ou capdet.

fr.wikipedia.org

Il vient du gascon et signifie terrain plat.

fr.wikipedia.org

Aquitain : c’était une forme ancienne du basque et un substrat du gascon.

fr.wikipedia.org