évents no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para évents no dicionário francês»inglês

évent [evɑ̃] SUBST m

1. évent (de circuit, réservoir):

évent

vent

2. évent (de cétacé):

évent

blowhole, spiracle téc

Traduções para évents no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spiracle

évent m

blowhole

évent m

évents no Dicionário PONS

Traduções para évents no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blowhole

évent m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il ordonna une purge d'azote du compartiment moteur et ferma les évents des réservoirs d'oxygène pour les pressuriser.

fr.wikipedia.org

La géométrie linéaire de leurs évents ressemble à celle des volcans boucliers.

fr.wikipedia.org

Le rorqual boréal s'enfonce presqu'horizontalement dans l'eau, et lorsqu'il réapparaît, ses évents et sa nageoire dorsale émergent en même temps.

fr.wikipedia.org

Celui-ci devra alors être débarrassé des traces des jets et des évents.

fr.wikipedia.org

Son tube lisse est toujours incliné à 45°, la distance de tir est donc réglée par la charge additionnelle et un système de 18 évents sur l'obus empenné.

fr.wikipedia.org

Les filaments, les évents et les cheminées de coulée, en partie remplis de bronze solidifié, peuvent être ébarbés.

fr.wikipedia.org

Ces évents étaient la source de coulées de lave et de coulées de blocs et de cendres générées par l'effondrement des dômes de lave.

fr.wikipedia.org

Un système de fracture orienté nord-sud traverse l'édifice qui est marqué par de nombreux évents latéraux bien conservés, y compris des maars.

fr.wikipedia.org

Entre autres, quatre profils mobiles ont été montés : deux sur le capot avant, juste en face des évents, et deux à l'extrémité du hayon.

fr.wikipedia.org

Après vingt heures de vol, l'avion subi une panne d'alimentation en carburant due au givrage des évents des réservoirs de carburant.

fr.wikipedia.org