évasement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para évasement no dicionário francês»inglês

évasement [evazmɑ̃] SUBST m

évasement

widening out

Traduções para évasement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flare

évasement m

évasement no Dicionário PONS

Traduções para évasement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flare

évasement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Chapiteau : ornement en pierre taillée, évasement en sommet de colonne.

fr.wikipedia.org

Plus l’ouverture du cornet est grande (sa largeur) et son évasement est graduel (sa profondeur), plus le signal radar sera focalisé dans la direction désirée.

fr.wikipedia.org

L'évasement de la cuve facilite la descente des charges, et accompagne leur dilatation.

fr.wikipedia.org

Œil : moyen, rond, clos ou mi-clos, placé dans un large évasement de profondeur variable.

fr.wikipedia.org

Il est implanté dans un large évasement de profondeur variable.

fr.wikipedia.org

Il est aussi caractérisé par ses colonnes à évasement.

fr.wikipedia.org

Le motif pourrait être le fort évasement extérieur des deux baies du rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

En 1778, la place reçut un commencement d'exécution ; cependant, quelques années après, on jugea convenable de substituer à la forme demi-circulaire une place rectiligne formant évasement du côté du palais.

fr.wikipedia.org

Elle comporte deux évasements successifs à l'entrée, suivis d'une galerie.

fr.wikipedia.org

Le bassin présente une forme de sablier avec un évasement supérieur développé et un évasement inférieur moins développé, séparés par une zone rétrécie appelée le détroit supérieur.

fr.wikipedia.org