épuisette no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para épuisette no dicionário francês»inglês

épuisette [epɥizɛt] SUBST f

1. épuisette PESCA:

épuisette

landing net

épuisette (à crevettes)

shrimp net

2. épuisette (écope):

épuisette

scoop

Traduções para épuisette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

landing net

épuisette f

épuisette no Dicionário PONS

Traduções para épuisette no dicionário francês»inglês

épuisette [epɥizɛt] SUBST f

épuisette

landing net

épuisette (d'enfant)

shrimp net

Traduções para épuisette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

landing net

épuisette f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La crevette rose, ou bouquet, se pêche, elle, sur les côtes rocheuses, où le pêcheur raclera son épuisette contre la paroi des roches recouvertes d'algues.

fr.wikipedia.org

Ces dernières se prennent dans les épuisettes, percent les sacs en plastique ou les doigts des aquariophiles inattentifs.

fr.wikipedia.org

Ils se nourrissent notamment de petits crustacés rapides, qu'ils attrapent au moyen de leur capuchon oral extensible comme avec une épuisette.

fr.wikipedia.org

Puis, à l’aide d’épuisettes, il devient très facile de les pêcher.

fr.wikipedia.org

Réponses physiologiques de sept espèces de poissons lacustres a un stress de capture (filet maillant et épuisette).

fr.wikipedia.org

Il suffit alors de remonter le filet avec ses prises et de retirer les poissons avec une grande épuisette appelée salabre ou encore salabarde.

fr.wikipedia.org

Ce bateau est utilisé pour pourchasser une proie véloce en surface et la harponner ou l'attraper dans une épuisette dans le cas du poisson volant.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi courant de ne pas sortir le poisson de l'eau et d'utiliser une épuisette.

fr.wikipedia.org

Il permet un gain de temps en comparaison à un nettoyage manuel à l'épuisette et a un meilleur rendu.

fr.wikipedia.org

S'il a le droit d'utiliser une épuisette, il ne peut pas se faire aider.

fr.wikipedia.org