émoluments no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para émoluments no dicionário francês»inglês

émoluments [emolymɑ̃] SUBST mpl

1. émoluments (salaire):

émoluments

remuneration, emoluments formal

2. émoluments (de notaire, d'huissier, avocat):

émoluments

fees, emoluments formal

Traduções para émoluments no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emoluments (salary)

émoluments mpl

émoluments no Dicionário PONS

Traduções para émoluments no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emoluments

émoluments mpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Toutefois, le salaire des officiers ainsi que des fonctionnaires de l'administration, même avec les émoluments, semblait insuffisant pour vivre uniquement du service du roi.

fr.wikipedia.org

Il reçoit des émoluments de 1 400 livres annuelles et réside à même l'École militaire en pension complète.

fr.wikipedia.org

Le couple verse ses émoluments au parti communiste, et est en difficulté financière pour élever leurs trois enfants : une fille et deux garçons.

fr.wikipedia.org

Elle chantait dans des concerts où, pour l'exécution de seulement deux pièces, elle recevait de très gros émoluments.

fr.wikipedia.org

Longtemps encore après le retour de la paix civile, il continua son travail sans émoluments.

fr.wikipedia.org

D’autres émoluments de formalité ne sont facturés qu’une fois, c’est le cas par exemple des demandes d’état civil.

fr.wikipedia.org

Il ne s’y plaisait pas et trouvait ses émoluments trop maigres.

fr.wikipedia.org

Le traitement donne satisfaction au margrave, mais le médecin est escroqué par un confrère qui détourne ses émoluments.

fr.wikipedia.org

Il utilise plutôt les revenus des droits de douane, taxes et autres émoluments dus à l'état.

fr.wikipedia.org

Sa condamnation lui ayant fait réaliser la modestie de ses émoluments, il obtient un doublement de son salaire.

fr.wikipedia.org