électrochocs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para électrochocs no dicionário francês»inglês

électrochoc [elɛktʀoʃɔk] SUBST m

1. électrochoc MED (technique):

électrochocs

electroshock therapy sing , EST

faire des électrochocs à qn

to give sb EST

2. électrochoc (traitement de choc):

électrochoc fig

shock treatment uncountable

Traduções para électrochocs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

electroshock therapy

électrochocs mpl

he had electroshock therapy

on lui a fait des électrochocs

electroconvulsive therapy

électrochocs mpl

he had electroconvulsive therapy

on lui a fait des électrochocs

shock treatment

traitement m par électrochocs

électrochocs no Dicionário PONS

Traduções para électrochocs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shock therapy

traitement m par électrochoc

electric shock MED

électrochoc m

électrochocs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

traitement m par électrochoc

shock therapy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À partir de 1889, il est traité aux électrochocs et doit suivre un régime.

fr.wikipedia.org

Brenner et ses assistants la capturent et la soumettent à une thérapie par électrochocs, ce qui entraîne son état actuel.

fr.wikipedia.org

Sara, victime d'hallucinations et de crises de paranoïa, développe une psychose toxique amphétaminique et finit aux urgences psychiatriques où elle reçoit des électrochocs.

fr.wikipedia.org

La faisant passer par des électrochocs, celle-ci se retrouve dans un état second et fait sortir de son bras une sorte de technologie extraterrestre.

fr.wikipedia.org

Afin de la « soigner » elle subit entre autres une thérapie par électrochocs.

fr.wikipedia.org

Jusqu’alors, la thérapie par électrochocs, insuline et lobotomie était préconisée par les psychiatres.

fr.wikipedia.org

Comme elle, il subit en vain des électrochocs pour en être guéri.

fr.wikipedia.org

On imagine effectivement que tout est compris dans ces termes : neuroleptiques, électrochocs, enfermement en unité fermée voire en chambre d'isolement.

fr.wikipedia.org

Internée quelques jours, elle subit des électrochocs et des humiliations en série qui ne font qu'aggraver son état.

fr.wikipedia.org

Une étude montre que le piracétam peut réduire l'effet amnésiant du diazépam, de la scopolamine et des électrochocs chez la souris.

fr.wikipedia.org