écroulement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para écroulement no dicionário francês»inglês

écroulement [ekʀulmɑ̃] SUBST m

écroulement (gén)

collapse

écroulement (de rêves, d'illusions)

crumbling

Traduções para écroulement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collapse (physical)

écroulement m

collapse (of tunnel, wall, roof)

écroulement m

écroulement no Dicionário PONS

Traduções para écroulement no dicionário francês»inglês

écroulement [ekʀulmɑ̃] SUBST m

écroulement

collapse

Traduções para écroulement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

downward drift

écroulement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'écroulement renverse des stands de nourriture chaude qui mettent le feu à des nattes de bambou.

fr.wikipedia.org

Devant le risque d’écroulement, d’importants travaux ont été engagés à partir de 1993.

fr.wikipedia.org

En particulier, le véritable écroulement du trafic des lignes maritimes sardes amorcé dès 2011, qui s'est poursuivi au fil des mois en 2012.

fr.wikipedia.org

Le rapide écroulement de sa dynastie mène au rétablissement de l'un et l'autre.

fr.wikipedia.org

Son écroulement oblige les défenseurs à se replier dans le château proprement dit.

fr.wikipedia.org

Puis le mois suivant, un glissement de terrain sur les bords du réservoir provoque l'écroulement d'une section de route en bitume.

fr.wikipedia.org

La défaite austro-hongroise de novembre 1918 provoque l’écroulement du système financier.

fr.wikipedia.org

Grâce à un système d'alerte automatique installé suite à l'écroulement de 2011, une centaine d'habitants du village ont pu être évacués, certains par hélicoptère.

fr.wikipedia.org

En réalité, celle-ci serait consécutive au retrait des gros blocs formant la porte d'entrée, entraînant l'écroulement de la partie haute.

fr.wikipedia.org

Tous les employés des archives « du dernier étage au sous-sol » ont pu s'échapper en trois minutes avant l'écroulement de ce bâtiment datant de 1971.

fr.wikipedia.org