écliptique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para écliptique no dicionário francês»inglês

écliptique [ekliptik] ADJ SUBST m

écliptique

ecliptic

Traduções para écliptique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ecliptic

écliptique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La plupart des orbites des corps du système solaire possèdent une faible inclinaison, que ce soit par rapport à l'écliptique ou au plan équatorial solaire.

fr.wikipedia.org

Cette aiguille effectue une lente rotation autour du cadran écliptique en dix-neuf ans.

fr.wikipedia.org

Cette résonance permet d'accroitre progressivement durant la phase scientifique l'inclinaison orbitale qui passe ainsi de 7° à 35° (29° par rapport au plan de l'écliptique).

fr.wikipedia.org

Plus précisément, le point vernal se déplace le long de l’écliptique d’environ 1 degré 23 minutes par siècle.

fr.wikipedia.org

Ulysses est la première sonde astronomique à être sortie du plan de l'écliptique pour faire des mesures in situ du vent solaire.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur de la sphère se déplace une couronne dentée qui transporte le Soleil autour de l’écliptique en un an.

fr.wikipedia.org

Située à proximité immédiate du plan de l'écliptique, la nébuleuse est aussi une source de radiations utile pour l'étude des corps célestes qui l'occultent.

fr.wikipedia.org

Cette composante résulte de l'obliquité de l'écliptique sur l'équateur.

fr.wikipedia.org

Elles se trouvent en abondance tout proche des galaxies spirales et écliptiques.

fr.wikipedia.org

Cela provoque un couple qui tend à amener l'équateur vers le plan de l'écliptique.

fr.wikipedia.org