ébrasement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ébrasement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

splay

ébrasement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le fort ébrasement de la fenêtre, côté sud, met en exergue l'épaisseur des murs.

fr.wikipedia.org

On y voit trois petites fenêtres en plein cintre à double ébrasement, dont l'archivolte est appareillée, et non plus monolithique.

fr.wikipedia.org

Ces baies prennent appui sur un mur-bahut, par rapport auquel elles prennent quelque recul, et sont pourvues d'un ébrasement extérieur.

fr.wikipedia.org

Ceux de l'ébrasement sud représentaient des péchés capitaux : la luxure, la goinfrerie, la colère et l'avarice.

fr.wikipedia.org

Le portail, à faible ébrasement, a quatre voussures : une fine voussure sur imposte et trois larges voussures en ressaut, qui retombent sur huit chapiteaux.

fr.wikipedia.org

La baie d'axe du chœur de la fin des années 1140 est à double ébrasement, et surmontée d'un bandeau doublement biseauté en forme de sourcil.

fr.wikipedia.org

Le mur méridional, entièrement nu, est ajouré de trois fenêtres en plein cintre sans ébrasement, et sans remplage, mais avec des ferrures anciennes.

fr.wikipedia.org

Le pignon est percé d'une baie cintrée à double ébrasement.

fr.wikipedia.org

L'abside est percée d'une fenêtre unique, à simple ébrasement, surmontée d'un arc en plein cintre composé de moellons posés sur champ.

fr.wikipedia.org

Elle se compose « d'un ébrasement de quatre rangs de redents chanfreinés ».

fr.wikipedia.org