Traduções para „urticaire“ no dicionário Francês » Alemão

urticaire [yʀtikɛʀ] SUBST f

urticaire

[allergischer] Hautausschlag

urticaire

Urtikaria f téc

Expressões:

qn/qc donne de l'urticaire à qn coloq

jd ist gegen jdn/etw allergisch coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On distingue deux grandes familles d'urticaires : les urticaires immunologiques et les urticaires non immunologiques, les plus fréquentes.

fr.wikipedia.org

L'urticaire cholinergique : cette urticaire est également appelé urticaire d’effort.

fr.wikipedia.org

Plus rarement, une réaction cutanée à type d’urticaire peut apparaître 4 jours après l'injection.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent produire des réactions gastro-intestinales (nausées, vomissements, pesanteur gastrique, sensation de réplétion) et des réactions d'hypersensibilité (démangeaisons, éruptions cutanées, urticaire, exanthème, photosensibilité).

fr.wikipedia.org

L’examen clinique s’attachera à différencier une urticaire simple d’une urticaire systémique, également appelée vasculite urticarienne (inflammation des vaisseaux).

fr.wikipedia.org

Les effets secondaires rapportés sont des céphalées, des vertiges, une asthénie, une toux isolée, des réactions cutanées (éruption, prurit, urticaire).

fr.wikipedia.org

Il n’y aura pas de différence d’aspect clinique entre une urticaire en plaques allergiques ou non allergiques.

fr.wikipedia.org

Lors d'une fête en leur honneur, leur père est accusé d'avoir créé une crème qui donne de l'urticaire.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée par voie orale en dose unique dans le traitement des symptômes de l'allergie tels que la rhinite allergique, la rhino-conjonctivite ou l'urticaire.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée dans le traitement symptomatique de la rhinoconjonctivite allergique saisonnière, perannuelle et l'urticaire.

fr.wikipedia.org