Traduções para „stattfindet“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

statufier [statyfje] VERBO trans

1. statufier coloq (élever une statue à):

statufier qn

jdn auf den Sockel heben coloq

2. statufier (pétrifier):

statufier

versteinern

être statufié(e)

wie versteinert sein

statutairement [statytɛʀmɑ͂] ADV

1. statutairement (conformément aux statuts):

statutairement

satzungsgemäß

2. statutairement (par les statuts):

statutairement

aufgrund der Satzung

statique [statik] ADJ

statique

statisch

statuaire [statɥɛʀ] SUBST f

statuaire

Bildhauerkunst f

stationner [stasjɔne] VERBO intr

1. stationner (être garé):

stationner

parken

interdiction de stationner

Parkverbot nt

2. stationner MILITAR:

être stationné(e)

stationiert sein

statutaire [statytɛʀ] ADJ

1. statutaire (conforme aux statuts):

statutaire

satzungsgemäß

horaire statutaire d'un enseignant

Deputat nt eines Lehrers

2. statutaire (désigné par les statuts):

gérant statutaire

bevollmächtigter Gesellschafter