Alemão » Francês

Traduções para „selbsttragend“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

selbsttragend ADJ TÉC

selbsttragend Karosserie, Konstruktion
autoporteur(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Versionen 1 und 2 des Alleweder hatten noch eine selbsttragende Karosserie ausschließlich aus genieteten Aluminiumblechen.
de.wikipedia.org
An der vollständig selbsttragenden Karosserie waren weder Fahrwerks- noch Antriebskomponenten befestigt.
de.wikipedia.org
Das Fahrwerk ließ sich vollständig vom selbsttragenden Wagenkasten trennen.
de.wikipedia.org
1949 wurde hier der neue Plenarsaal als selbsttragende Stahlkonstruktion errichtet.
de.wikipedia.org
Der kurze Wagenkasten wird in selbsttragender Aluminiumleichtbauweise hergestellt.
de.wikipedia.org
Der Lokkasten ist in selbsttragender Konstruktion in Schweißbauweise aufgebaut, bei seinem Aufbau wurde auf eine konsequente Leichtbauweise verzichtet.
de.wikipedia.org
Die Schulen sind selbsttragend, aber in einigen Fällen mit einer allgemeinen Organisation verbunden (z. B. christliche, kirchliche, Pfadfinder- oder Arbeiterorganisationen).
de.wikipedia.org
Der Wiesel besteht aus einer selbsttragenden Wanne aus Panzerstahlblechen unterschiedlicher Stärke.
de.wikipedia.org
Der Drachenflügel ist selbsttragend und wird vor dem Flug aus einem mehrere Meter messenden, länglichen Paket zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Vermehrt werden auch vorgefertigte, selbsttragende Heizelemente in der Art von Trockenbauplatten angeboten, die an die vorhandene Wand oder an eine eigenständige Unterkonstruktion geschraubt werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "selbsttragend" em mais línguas

"selbsttragend" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares