Traduções para „renommé“ no dicionário Francês » Alemão

renommé(e) [ʀ(ə)nɔme] ADJ

renommé(e)

bekannt

renommé(e) pour

bekannt für

renommer VERBO

Entrada criada por um utilizador

renommer (la rue X a été renommée Y) trans

umbenennen / umtaufen

Exemplos de frases com renommé

ce vignoble fournit un vin renommé

von diesem Weinberg kommt ein berühmter Wein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est renommé pour la clarté de sa voix et la justesse de sa prononciation du mandarin.

fr.wikipedia.org

Kasprowicz était renommé pour être un titan de travail, à la force inépuisable.

fr.wikipedia.org

Le jardin était renommé pour la beauté de ses parterres et ses treillages le long des murs.

fr.wikipedia.org

Le moteur a été remanié en 1995 puis renommé 4.0 pour le différencier de la version précédente, bien que la cylindrée soit restée inchangée.

fr.wikipedia.org

Souvent grincheux, il semblerait qu'il soit cependant un cuisinier renommé, couronné de nombreux prix, sa chouquette royale est célèbre.

fr.wikipedia.org

Également dentiste renommé, il est à l'origine du premier système de numérotation dentaires (1861), dit système Zsigmondy (en).

fr.wikipedia.org

Il a aussi été un illustrateur et caricaturiste renommé, ainsi que journaliste sportif.

fr.wikipedia.org

Ailier droit renommé pour sa vélocité, la précision de ses centres et son tempérament de gagneur.

fr.wikipedia.org

Fromage renommé de vache à pâte molle, le chaource.

fr.wikipedia.org

Le sens de son nom est « bariolé », mais il est surtout renommé pour semer la zizanie et susciter les disputes.

fr.wikipedia.org