Traduções para „rapt“ no dicionário Francês » Alemão

rapt [ʀapt] SUBST m

rapt

Entführung f

rapt

Kidnapping nt

rapt d'enfant

Kindesraub m

Exemplos de frases com rapt

rapt d'enfant

Kindesraub m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ainsi, on n'hésitait pas à pratiquer le rapt des corps saints, aux dépens d'autres monastères.

fr.wikipedia.org

Au cours de la réunion, il apparaît que les enquêteurs ont déploré n'avoir été informés que 24 heures après le rapt.

fr.wikipedia.org

Il est emprunté au latin raptus « enlèvement, rapt », dérivé du verbe rapere « emporter, entraîner violemment ; enlever, ravir ».

fr.wikipedia.org

AQMI indique que le rapt a eu lieu le 22 avril.

fr.wikipedia.org

Parfois au lieu de troc, ils pratiquaient le rapt des femmes.

fr.wikipedia.org

Leur but est de dominer le peuple, l'esclavagisme et le rapt sont monnaie courante.

fr.wikipedia.org

Ce droit concerne aussi le rapt, si la victime (homme ou femme) y consent.

fr.wikipedia.org

Le mot viendrait alors de rapiens, qui a la même racine que rapt.

fr.wikipedia.org

Le rapt est souvent dénoncé par les autorités séculières car elle transgresse l'autorité sacrée des pères et le consentement de la famille.

fr.wikipedia.org

Prévenue, la police tente d'arrêter le responsable du rapt.

fr.wikipedia.org