rapt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

rapt no Dicionário PONS

rapt Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rapt d'enfant
child abduction
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Prévenue, la police tente d'arrêter le responsable du rapt.
fr.wikipedia.org
Le 21 décembre 1428, elle fut poursuivie comme complice de ce rapt.
fr.wikipedia.org
Il est emprunté au latin raptus « enlèvement, rapt », dérivé du verbe rapere « emporter, entraîner violemment ; enlever, ravir ».
fr.wikipedia.org
Le mot viendrait alors de rapiens, qui a la même racine que rapt.
fr.wikipedia.org
Accusé de rapt, il obtient des lettres d'abolition en décembre 1605.
fr.wikipedia.org
Il est surtout juge de paix et officier de police, chargé principalement des 4 cas (vol, rapt, incendie, coups et blessures).
fr.wikipedia.org
Au cours de la réunion, il apparaît que les enquêteurs ont déploré n'avoir été informés que 24 heures après le rapt.
fr.wikipedia.org
Parfois au lieu de troc, ils pratiquaient le rapt des femmes.
fr.wikipedia.org
Elle voudrait tenter de le démasquer et de l'empêcher de réaliser ce rapt, mais elle ne voit pas très bien qui pourrait la croire.
fr.wikipedia.org
Il se rend complice dans des paiements de rançons, voire organise, en amont, certains rapts.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "rapt" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares