Traduções para „patinator“ no dicionário Francês » Alemão

patinage¹ [patinaʒ] SUBST m

1. patinage DESP:

patinage sur glace

Schlittschuhlaufen nt

patinage sur glace

Eislaufen

patinage à roulettes

Rollschuhlaufen

patinage artistique

Eiskunstlauf m

patinage de vitesse sur piste courte [ou can de vitesse courte piste]

Shorttrack m

2. patinage AUTOMOB:

patinage

Schlupf m téc

patinage d'une roue

Durchdrehen nt

patinage de l'embrayage

Schleifen nt

II . patinage¹ [patinaʒ]

patinage en [ou par] couple

Paarlauf m

patinage de vitesse

Eisschnelllauf m

patineur (-euse) [patinœʀ, -øz] SUBST m, f

patineur (-euse)

Schlittschuhläufer(in) m (f)

patineur(-euse) artistique

Eiskunstläufer(in) m (f)

patineur(-euse) en ligne

Inlineskater(in) m (f)

II . patineur (-euse) [patinœʀ, -øz]

patineur(-euse) à roulettes

Rollschuhläufer(in) m (f)

patineur(-euse) de vitesse

Eisschnellläufer(in) m (f)

patinette [patinɛt] SUBST f

patinette

Roller m

patienter [pasjɑ͂te] VERBO intr

patienter

warten

faire patienter qn

jdn [kurze Zeit] warten lassen

patiner¹ [patine] VERBO intr

1. patiner DESP:

patiner (faire du patin à glace)

eislaufen

patiner (faire du patin à glace)

Schlittschuh laufen

patiner (faire du patin à roulettes)

Rollschuh laufen

2. patiner AUTOMOB:

patiner embrayage:

schleifen

patiner roue:

durchdrehen

patiner véhicule:

rutschen

3. patiner (ne pas progresser):

patiner

nicht vorankommen