Traduções para „l'espagnolette“ no dicionário Francês » Alemão

fermer la fenêtre à l'espagnolette

das Fenster einen Spalt [breit] offen lassen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le 27 août 1830, le duc fut retrouvé pendu (bien que les pieds touchaient le sol) à l'espagnolette de la fenêtre de sa chambre, au premier étage du château.

fr.wikipedia.org

Kilian mesurait 1,78 m, l'espagnolette était à 1,20 m du sol, son visage était tuméfié et les poignets tailladés.

fr.wikipedia.org

La croix qui le surmonte est censée indiquer l'endroit précis où se trouvait l'espagnolette à laquelle il fut retrouvé pendu.

fr.wikipedia.org

L'espagnolette est un type d'ornement figurant un buste de femme souriante engainée et généralement coiffée ou diadémée.

fr.wikipedia.org