Traduções para „l'espacement“ no dicionário Francês » Alemão

l'espacement de mes visites

meine immer seltener werdenden Besuche

l'espacement de mes visites

die immer größer werdenden Abstände zwischen meinen Besuchen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'espacement repose sur le cantonnement télégraphique, puis téléphonique.

fr.wikipedia.org

En l'absence de radar, l'espacement est assuré grâce à une séparation stratégique.

fr.wikipedia.org

L'espacement entre les rangées permet d'avoir des dossiers plus inclinables et facilite les déplacements.

fr.wikipedia.org

Les fibrilles présentent une alternance de phase sombre et claire due a l'espacement et au décalage des fibres de procollagène.

fr.wikipedia.org

La ligne n'est pas équipée de block-système, le cantonnement téléphonique étant appliqué pour l'espacement des circulations.

fr.wikipedia.org

Ces poèmes utilisent la langue vernaculaire noire urbaine, une ponctuation expérimentale, ainsi que l'orthographe, l'espacement, et la qualité performative du jazz.

fr.wikipedia.org

L'espacement entre deux traits parallèles doit être supérieur ou égal au double de la largeur du trait fort.

fr.wikipedia.org

Les fils portant leur père effectuent des mouvements rapides, ce dont témoigne l'espacement des jambes de l'un d'eux comme lors d'une course.

fr.wikipedia.org

L'espacement n'est assuré qu'entre certains trafics, suivant la classe de l'espace aérien considéré.

fr.wikipedia.org

Plus le sol est médiocre et sec et plus il convient d'augmenter l'espacement.

fr.wikipedia.org