Traduções para „imprimée“ no dicionário Francês » Alemão

imprimé [ɛ͂pʀime] SUBST m

1. imprimé CORREIO:

imprimé

Drucksache f

2. imprimé (formulaire):

imprimé

[vorgedrucktes] Formular

imprimé en continu

Endlosformular

3. imprimé (tissu):

imprimé

bedruckter Stoff

4. imprimé (ouvrage imprimé):

imprimé

Gedruckte(s) nt

imprimé

Druckwerk nt

imprimé(e) [ɛ͂pʀime] ADJ

1. imprimé:

imprimé(e) livre, ouvrage

gedruckt

2. imprimé:

imprimé(e) étoffe, tissu

bedruckt

I . imprimer [ɛ͂pʀime] VERBO trans

1. imprimer:

imprimer

drucken

imprimer (tissu)

bedrucken

2. imprimer (publier):

imprimer

veröffentlichen

3. imprimer (marquer):

imprimer ses empreintes sur la vitre

[seine] Abdrücke auf der Scheibe hinterlassen

imprimer ses pas sur la neige

Spuren im Schnee hinterlassen

4. imprimer (donner):

imprimer une impulsion à qc

einer S. Dat einen Impuls geben

imprimer de l'énergie/des oscillations à qc

Energie/Schwingungen auf etw Acus übertragen

5. imprimer COMPUT:

imprimer (lettre, fichier)

ausdrucken

II . imprimer [ɛ͂pʀime] VERBO reflex (s'inscrire)

s'imprimer dans la mémoire de qn

sich jdm einprägen

s'imprimer dans la mémoire de qn

sich jdm ins Gedächtnis eingraben

imprimé SUBST

Entrada criada por um utilizador

imprimé m

Motiv (z.B. einer Tapete) nt