Traduções para „géants“ no dicionário Francês » Alemão

géant [ʒeɑ͂] SUBST m

1. géant (par la taille):

géant

Riese m /Riesin f

2. géant (par le génie):

géant

führende Größe

3. géant COM:

géant

Gigant m

géant

Riese m

géant de l'électronique

Elektronikgigant

géant de l'électronique

Elektronikriese coloq

géant des médias

Mediengigant

géant des médias

Medienriese coloq

géant de l'industrie chimique

Chemiegigant

géant de l'industrie chimique

Chemieriese

géant de l'édition/de la distribution

Verlags-/Handelsriese coloq

géant(e) [ʒeɑ͂, ʒeɑ͂t] ADJ

géant(e)

riesig

géant(e)

riesengroß

une tortue géante

eine Riesenschildkröte

supergéantNO <supergéants> [sypɛʀʒeɑ͂], super-géantOT <super-géants> SUBST m DESP

supergéant

Super-G m

pas-de-géant [pad(ə)ʒeɑ͂] SUBST m inv DESP

pas-de-géant

Rundlauf m

géant SUBST

Entrada criada por um utilizador

géant m POL

Großmacht f

ultraplon­geant(e) ADJ

Entrada criada por um utilizador

ultra-plon­geant(e) (ultraplongeant(e)) atrib MODA

extratief atrib

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des ventilateurs géants apparaissent et commencent à ronronner.

fr.wikipedia.org

Les verminions ressemblent à des hamsters géants et violets.

fr.wikipedia.org

Dans ce secteur, le fleuve a creusé les marmitte dei giganti (marmites des géants), d'énormes trous d'eau creusés par les tourbillons de l'eau.

fr.wikipedia.org

Les intestins, la vessie et l'estomac pouvaient être utilisés pour fabriquer des saucisses, ou créer de la nourriture sous forme d'œufs géants.

fr.wikipedia.org

Au Moyen-Âge, les chevaliers étaient représentés combattant « courageusement » des escargots géants.

fr.wikipedia.org

Peu après, elle meurt lacérée par des géants.

fr.wikipedia.org

Les donovans sont des créatures qui ressemblent à des rats géants qui auraient muté génétiquement.

fr.wikipedia.org

Les aventuriers doivent survivre dans un environnement hostile (marais, embûches, insectes géants…).

fr.wikipedia.org

Ces kangourous géants avaient une face plane et des yeux orientés vers l'avant.

fr.wikipedia.org

Gigandes tiganiti, haricots blancs géants battus et frits.

fr.wikipedia.org