Traduções para „d'interprétation“ no dicionário Alemão » Francês

interpretatorisch Fehler

d'interprétation

Auslegungssache

affaire f d'interprétation

Auslegungsgrundsätze

principes mpl d'interprétation

Auslegungsrichtlinie

directive f d'interprétation

Auslegungsdirektive

directive f d'interprétation

Vorausdeutung f LIT

anticipation (d'interprétation)

das darstellerische Können

le talent d'interprétation

Traduções para „d'interprétation“ no dicionário Francês » Alemão

principes d'interprétation

Auslegungsgrundsätze Pl

prix d'interprétation

Preis m für die beste schauspielerische Leistung

erreur d'interprétation

interpretatorischer Fehler elev

directive d'interprétation JUR

Auslegungsdirektive f

erreur d'interprétation/de traduction

Übersetzungsfehler

le prix d'interprétation masculine/féminine CINEMA

der Preis für die beste männliche/weibliche Hauptrolle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Par le surgissement de ces nouvelles techniques adviennent de nouvelles possibilités d'interprétation des fouilles archéologiques de cette période.

fr.wikipedia.org

Il faut cependant reconnaître avec lui que le copiste (ou l'imitateur) s'est octroyé une marge d'interprétation considérable et que les interpolations sont multiples.

fr.wikipedia.org

Dans les cas extrêmes, les éditions d'interprétation modifient délibérément le texte du compositeur ou même suppriment un ensemble de passages.

fr.wikipedia.org

Ces méthodes comprennent des études de sédimentologie, botanique, archéozoologie, anthropologie, analyses des matériaux dans un objectif d'interprétation et de datation des objets et sites archéologiques.

fr.wikipedia.org

Cette supposition se base sur l'existence de signes hiéroglyphiques qui sont manifestement des erreurs d'interprétation résultant du passage de l'écriture hiératique à l'écriture hiéroglyphique.

fr.wikipedia.org

L'intéressé reprend les critiques du freudisme connues et développées avant lui, en utilisant une grille d'interprétation d'inspiration nietzschéenne.

fr.wikipedia.org

Pour négliger un tel fait, il faut vouloir appliquer à toute force les catégories d'interprétation marxiste […].

fr.wikipedia.org

Une version remastérisée est sortie en 1999 sans ajout d'interprétation supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Son modèle dit du close reading a également permis la création d'une méthodologie d'interprétation pertinente.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres activités d'interprétation du milieu naturel sont offertes et les nombreux guides naturalistes présents sont là pour répondre à vos questions.

fr.wikipedia.org