Traduções para „convulsif“ no dicionário Francês » Alemão

convulsif (-ive) [kɔ͂vylsif, -iv] ADJ

convulsif (-ive)

krampfhaft

convulsif (-ive) toux

krampfartig

convulsif (-ive) toux

konvulsiv[isch] téc

convulsif (-ive) maladie

mit Krämpfen verbunden

rire convulsif/sanglots convulsifs

Lach-/Weinkrampf m

des mouvements convulsifs secouent qn/qc

jd/etw zuckt krampfartig [o. konvulsivisch téc]

Exemplos de frases com convulsif

rire convulsif/sanglots convulsifs

Lach-/Weinkrampf m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le déficit en cofacteur à molybdène est une maladie rare se caractérisant par la survenue de crises convulsives peu après la naissance.

fr.wikipedia.org

La maladie progresse ensuite vers la catatonie, des crises convulsives et la perte de conscience.

fr.wikipedia.org

Des spasmes convulsifs indiquaient un œdème cérébral galopant.

fr.wikipedia.org

À partir de 1881 et jusqu’à la fin du XIX siècle, une série d’épidémies attaquèrent les yámanas : tuberculose, variole, fièvre typhoïde, toux convulsive.

fr.wikipedia.org

Son fils lui reproche de ne pas comprendre sa poésie et fait part de son caractère étrange avec des accès convulsifs.

fr.wikipedia.org

Une diète cétogène ou une intervention neurochirugicale peuvent améliorer transitoirement le syndrome convulsif.

fr.wikipedia.org

Twitch est un terme anglophone désignant un « mouvement convulsif », un « tressaillement », une « contraction musculaire » et aussi un « tic » (facial ou corporel).

fr.wikipedia.org

Risque de crise convulsive chez certains sujets (enfants, épileptiques, parkinsoniens, personnes âgées) augmenté en cas de surdosage ou de perfusion trop rapide.

fr.wikipedia.org

De même l'association d'une apnée avec une hémorragie rétinienne, ou encore l'association d'une crise convulsive et d'une fracture de côtes, indiquent une probabilité de 90 %.

fr.wikipedia.org

De plus, certaines pathologies (comme un état de mal épileptique/convulsif) requièrent une sédation pour mettre fin aux symptômes.

fr.wikipedia.org