Traduções para „confédérer“ no dicionário Francês » Alemão

I . confédérer [kɔ͂fedeʀe] VERBO trans

confédérer

zu einem Bund zusammenschließen

II . confédérer [kɔ͂fedeʀe] VERBO reflex

se confédérer nations, cantons:

eine Konföderation bilden

Exemplos de frases com confédérer

se confédérer nations, cantons:

eine Konföderation bilden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À l'aube, les forces de l'Union positionnées sur le pont ouvre le feu, harcelant les positions avancées confédérées.

fr.wikipedia.org

Il est probable que les corps des autres victimes confédérées furent renvoyés dans leurs foyers.

fr.wikipedia.org

Le 5 août 1966 les tribus confédérées gagneront un dédommagement de 4 431 622,18 dollars pour les 12 millions d'acres soustraits en 1855.

fr.wikipedia.org

Les associations confédérées sont indépendantes mais travaillent en synergie.

fr.wikipedia.org

Les troupes confédérées renouvellent les assauts pendant trois heures mais la brigade, solidement retranchée, repoussent les quatre assauts consécutifs.

fr.wikipedia.org

La division avance de près 1,5 kilomètre dans les positions confédérées au prix de combats au corps à corps.

fr.wikipedia.org

Les troupes confédérées doivent franchir un ravin et passer une barrière.

fr.wikipedia.org

Après une intense bataille, les défenseurs du fort, qui ont été renforcés par environ 1 000 hommes en provenance d'unités confédérées à proximité s'imposent.

fr.wikipedia.org

Les deux camps réclament la victoire de cette bataille, mais les déclarations confédérées apparaissent avoir plus de légitimité.

fr.wikipedia.org

Les troupes confédérées arrivent au matin du 12 avril.

fr.wikipedia.org