Traduções para „candi“ no dicionário Francês » Alemão

candi

candi → sucre

Veja também: sucre

sucre [sykʀ] SUBST m

sucre

Zucker m

sucre (morceau)

Zuckerwürfel m

sucre (morceau)

Stück nt Zucker

sucre candi/cristallisé

Kandis-/[mittelgrober] Kristallzucker

sucre en morceaux

Würfelzucker

sucre glace

Puderzucker

sucre en poudre/à glacer can

Puderzucker

au sucre

mit Zucker

Expressões:

casser du sucre sur le dos de qn coloq

jdn durch den Dreck ziehen coloq

être tout sucre tout miel

zuckersüß sein

II . sucre [sykʀ]

sucre de canne

Rohrzucker m

sucre d'orge

Zuckerstange f Lutscher aus Zucker und Gerstensud

Exemplos de frases com candi

sucre candi/cristallisé

Kandis-/[mittelgrober] Kristallzucker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En apiculture, on appelle « candi » la pâte de sucre utilisée pour le nourrissement hivernal des abeilles.

fr.wikipedia.org

Parfois, on ajoute du jambon pour souligner la saveur et du sucre candi pour souligner la fraîcheur.

fr.wikipedia.org

Dans le moût froid est ajouté du sucre candi liquide.

fr.wikipedia.org

Le faro doit être consommé assez rapidement car le sucre candi relance la fermentation.

fr.wikipedia.org

Candi (prononcé « tchanne-di ») est un mot indonésien désignant un temple bouddhique ou hindouiste de la période classique indonésienne.

fr.wikipedia.org

Le faro est un lambic adouci par l'ajout de sucre candi brun qui lui confère un goût caramélisé.

fr.wikipedia.org

Il a utilisé deux étiquettes différentes au cours de sa carrière et une marque : « c. candi genova » se trouvant habituellement à l'intérieur de l'instrument.

fr.wikipedia.org

On y a trouvé les vestiges de plus de cinquante temples, appelés candi.

fr.wikipedia.org

Le « candi » est une pâte de sucre préparée à chaud (88 % de sucre et 12 % d'eau).

fr.wikipedia.org

Le secteur académique :composé du président, du vice-président, du vice candi et du trésorier, ainsi que des délégués d'année.

fr.wikipedia.org