Traduções para „Toscane“ no dicionário Francês » Alemão

Toscane [tɔskan] SUBST f

la Toscane

die Toskana

toscan(e) [tɔskɑ͂, an] ADJ

1. toscan (de la Toscane):

toscan(e)

toskanisch

2. toscan ARQUIT:

toscan(e)

toskanisch

l'ordre toscan

die toskanische Ordnung

Exemplos de frases com Toscane

la Toscane

die Toskana

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il s’occupa aussi très-particulièrement des origines et du perfectionnement de la langue toscane.

fr.wikipedia.org

Mais il refuse d'appliquer la loi toscane qui lui retirerait tout pouvoir sur ses terres.

fr.wikipedia.org

Sans dédaigner la gastronomie qui mêle, avec bonheur, la tradition romagnole et toscane, avec les saveurs typiques des sous-bois (gibier, champignons...).

fr.wikipedia.org

La loi sur la réorganisation de la noblesse toscane de 1749 s'est inspirée des statuts et des principes de cet ordre chevaleresque.

fr.wikipedia.org

C'était une colonne toscane de 21 m de haut en grès cendré construite.

fr.wikipedia.org

Habitant le palais familial dans la capitale toscane, il grandit dans le monde de l'aristocratie florentine.

fr.wikipedia.org

Elle est la dernière cité toscane à passer sous le contrôle florentin en 1555.

fr.wikipedia.org