Francês » Alemão

Traduções para „Gastoter“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

asticoter: Verbo transitivo
gastrite: Substantivo
bachoter: Verbo intransitivo
balloter: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo
barboter: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo
gastropodes
gastéropodes: Substantivo
gastroentérite: Substantivo
gastronome: Substantivo
connoter: Verbo transitivo
ronéoter
bouloter: Verbo intransitivo
chipoter: I. Verbo intransitivo II. Verbo pronominal
clapoter: Verbo intransitivo
crapoter: Verbo intransitivo
dorloter: Verbo transitivo
fricoter: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
frisoter: Verbo intransitivo
textoter: Verbo

Resultados com grafia semelhante: asticoter , barboter , balloter , bachoter , textoter , gastrite , gastropodes , frisoter , fricoter , dorloter , crapoter , clapoter , chipoter , bouloter , ronéoter , connoter , gastronome , gastroentérite e gastéropodes

asticoter [astikɔte] VERBO trans coloq

nerven coloq

gastrite [gastʀit] SUBST f

Magenschleimhautentzündung f

Gastritis f

gastrite aigüe/chronique

akute/chronische Gastritis f

bachoter [baʃɔte] VERBO intr

pauken coloq

I . balloterNO [balɔte], ballotterOT VERBO intr

hin- und herrutschen

balloter bouteille:

hin- und herrollen

II . balloterNO [balɔte], ballotterOT VERBO trans

balloter voiture:

durchschütteln

être balloté(e) entre qc/qn et qc/qn

hin- und hergerissen sein zwischen etw/jdm und etw/jdm

I . barboter [baʀbɔte] VERBO intr

barboter dans qc

in etw Dat [herum]planschen

II . barboter [baʀbɔte] VERBO trans coloq

klauen coloq

gastropodes

gastropodes → gastéropodes

Veja também: gastéropodes

gastéropodes [gasteʀɔpɔd] SUBST mpl

gastéropodes

Gastropoden Pl téc

gastéropodes [gasteʀɔpɔd] SUBST mpl

gastéropodes

Gastropoden Pl téc

gastroentérite [gastʀoɑ͂teʀit] SUBST f MED

gastroentérite

Magen-Darm-Entzündung f

gastroentérite

Gastroenteritis f téc

gastroentérite infectieuse

infektiöse Gastroenteritis

gastronome [gastʀɔnɔm] SUBST mf

Feinschmecker(in) m (f)

connoter [kɔnɔte] VERBO trans

die Vorstellung hervorrufen von

konnotieren téc

connoter une valeur poétique mot:

eine poetische Konnotation haben

ronéoter [ʀɔneɔte]

bouloterNO [bulɔte], boulotterOT VERBO intr coloq

futtern coloq

qu'est-ce qu'il boulotte !

was der reinfuttert! coloq

I . chipoter [ʃipɔte] VERBO intr

1. chipoter (ergoter):

chipoter sur qc

wegen etw nörgeln

2. chipoter (marchander):

chipoter sur le prix

3. chipoter (manger sans appétit):

chipoter sur qc

in etw Dat herumstochern

II . chipoter [ʃipɔte] VERBO reflex coloq (se quereller)

se chipoter avec qn

sich mit jdm zanken [o. streiten]

clapoter [klapɔte] VERBO intr

crapoter [kʀapɔte] VERBO intr coloq

paffen coloq

dorloter [dɔʀlɔte] VERBO trans

verwöhnen a. pej

verhätscheln pej

I . fricoter [fʀikɔte] VERBO trans pej

im Schilde führen

aushecken coloq

II . fricoter [fʀikɔte] VERBO intr humor coloq

fricoter avec qn

etwas mit jdm haben coloq

frisoterNO [fʀizɔte], frisotterOT VERBO intr

frisoter cheveux:

frisoter cheveux:

frisoter personne:

einen Lockenkopf bekommen

textoter VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

textoter coloq

eine SMS schicken

textoter coloq

simsen coloq

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina