Traduções para „Dealern“ no dicionário Francês » Alemão

dealer² [dile] VERBO trans coloq

dealer qc

mit etw dealen

dealer qc

etw verticken

dealeur(-euse)NO¹ [dilœʀ, -øz], dealerOT SUBST m coloq

dealeur

Dealer(in) m (f)

dealeur

Drogenhändler(in) m (f)

I . décaler [dekale] VERBO trans

1. décaler (avancer/retarder):

décaler qc d'un jour

etw um einen Tag vorverlegen/verschieben

2. décaler (déplacer):

décaler (meuble, appareil)

[ein bisschen] weiter schieben

décaler (titre, paragraphe)

versetzen

II . décaler [dekale] VERBO reflex

se décaler

sich einen Platz weiter setzen

I . dévaler [devale] VERBO intr (vu d'en haut/vu d'en bas)

dévaler de qc personne:

etw hinunterrennen/herunterrennen

dévaler de qc skieur:

etw hinuntersausen/heruntersausen

dévaler de qc voiture, camion:

etw hinunterrasen/herunterrasen

dévaler de qc rocher:

etw hinunterstürzen/herunterstürzen

dévaler de qc lave:

etw hinunterströmen/herunterströmen

II . dévaler [devale] VERBO trans (vu d'en haut/vu d'en bas)

dévaler personne:

hinunterrennen/herunterrennen

dévaler (en glissant)

hinunterrutschen/herunterrutschen

dévaler voiture:

hinunterrasen/herunterrasen

dévaler lave:

hinunterströmen/herunterströmen

dévaler avalanche:

hinunterstürzen/herunterstürzen

dévaler l'escalier quatre à quatre

die Treppe runterstürzen coloq

dévaler la pente en glissant luge:

den Hang hinunter-/heruntergleiten

détaler [detale] VERBO intr coloq

détaler

sich aus dem Staub machen coloq

western [wɛstɛʀn] SUBST m

western

Western m

deal [dil] SUBST m coloq

deal

Deal m coloq

faire [ou passer] un deal

einen Deal machen coloq