Traduções para „aquietar“ no dicionário Espanhol » Português

I . aquietar [akjeˈtar] VERBO trans

aquietar

aquietar

II . aquietar [akjeˈtar] VERBO reflex

aquietar aquietarse:

aquietarse

aquietar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Al apartarnos de la confusión, la confusión se aquieta, pues lo que la crea es nuestra propia presencia.

pensamientoliberado.blogspot.com

También es como la práctica de shiné; cuando al principio intentamos aquietarnos, notamos más y más vagabundeo mental.

www.berzinarchives.com

No sólo se los invocaba para que protegiesen las siembras sino también para que aquietasen las aguas, apagasen incendios y contuvieran tempestades.

serconcientes.blogspot.com

Mientras el consumo se aquietaba y la competitividad entraba en crisis, el gobierno también acotó derechos (medidas cautelares) y condicionó el libre funcionamiento judicial.

www.laopinionpopular.com.ar

Ellos han secado ríos, caminado sobre las ondas del océano, y aquietado tempestades.

bibilus.tripod.com

Entonces las velludas mejillas se aquietaron del barquero del lívido pantano 99 de circundados ojos de círculos de fuego.

www.servisur.com

Aquieto la mente, y confío en que lo que tenga que suceder sucederá.

theradicalkid.blogspot.com

Cuando miras un árbol y percibes su quietud, tú mismo te aquietas.

grego.es

Prepárate, aquiéta te pues tu vida larga es, tu caminar tumultuoso j aja, lleno de clamor y reclamaciones..... sigue.....

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Es cuando se aquieta todo, y parece que nada va a ocurrir.

joaquinsarabia.com