tardón no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tardón no dicionário Espanhol»inglês

tardón¹ (tardona) ADJ coloq

tardón (tardona)

slow

¡qué tardón es!

what a slowpoke he is! americ coloq

¡qué tardón es!

what a slowcoach he is! Brit coloq

¡qué tardón es!

he's so slow!

tardón² (tardona) SUBST m (f) coloq

tardón (tardona)

slowpoke americ coloq

tardón (tardona)

slowcoach Brit coloq

tardón no Dicionário PONS

Traduções para tardón no dicionário Espanhol»inglês

I.tardón (-ona) ADJ

1. tardón (lento):

tardón (-ona)

slow

2. tardón (tonto):

tardón (-ona)

dense

II.tardón (-ona) SUBST m (f)

1. tardón (lento):

tardón (-ona)

slowcoach Brit

tardón (-ona)

slowpoke americ

es un tardón

he/she's a slowcoach

2. tardón (tardo):

tardón (-ona)

dullard

tardón Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

es un tardón

he/she's a slowcoach

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No te preocupes, que pa tardona en visitaros, yo, jeje.

azahara78.blogspot.com

Simplemente - explica el especialista - hay unos niños que pasan muy rápido a la acción de hablar y hay otros que son más observadores y, por lo tanto, un poco tardones.

www.crisher.net

Tenemos problemas de sitio (no podemos ser más de 25) así que no os quedeis sin plaza por tardones!

aitorysustxorradas.blogspot.com

Ayyy no, a mi me duran una eternidad, soy muy tardona.

www.cabellosyhierbas.cl

Es un tardón, él no se hace demasiadas cosas en su pelo, siempre va igual pero no sé si se da cuenta (risas).

www.mundotkm.com

Yo soy una persona puntual, para nada tardona.

www.spaniards.es

Se acomodan a la costumbre general y así otros más ingresan a las filas de los tardones.

www.iglesia.net

Así que tengo que ser tardona a la fuerza.

trendsetter.blogs.elle.es

Lo que soy es un tardón, he tardado mucho en hacer la película.

los35milimetros.com

Quién sabe, puede que ese amigo tardón que tenéis también tenga un trastorno similar.

blogs.lainformacion.com