tamborileaba no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tamborileaba no dicionário Espanhol»inglês

tamborilear VERBO intr

tamborilear

to drum

tamborilear

to tap

Traduções para tamborileaba no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

her fingers beat a tattoo on the desk

tamborileaba sobre la mesa con los dedos

he was tapping his fingers on the table

tamborileaba con los dedos sobre la mesa

tap

tamborilear

patter rain:

tamborilear

to drum one's fingers

tamborilear con los dedos

drum person:

tamborilear

tamborileaba no Dicionário PONS

Traduções para tamborileaba no dicionário Espanhol»inglês

tamborilear VERBO intr

1. tamborilear (tocar):

tamborilear

to play the drum

2. tamborilear (con dedos):

tamborilear

to drum

tamborilear

to tap

Traduções para tamborileaba no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drum (with fingers)

tamborilear con los dedos

to drum on sth

tamborilear con los dedos sobre algo

to tap one's fingers on the table

tamborilear con los dedos sobre la mesa

tamborileaba Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tamborilear con los dedos sobre la mesa

to tap one's fingers on the table

tamborilear con los dedos sobre algo

to drum on sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hay personas con hábitos muy irritantes, como tamborilear constantemente con los dedos.

www.berzinarchives.com

Si una persona se mira sin cesar las uñas o tamborilea con la punta del pie, nos expresa que no quiere hablar con nosotros.

ar.selecciones.com

Me gustaría, allá nadie trabaja, dice y se vuelve tamborileando con los dedos sobre el volante.

escritorasunidas.blogspot.com

No estamos ahí tamborileando los dedos, revisando el reloj.

www.clamemos.com

Lo escuché por radio en la cocina, tamborileando nerviosamente los dedos contra la mesa de linóleo.

www.esteifri.com

Unos pasos adelante, recibí sus insultos en dialecto y en mi espalda tamborileó su burla mordaz.

www.encuentroesquipulas.com

Llegamos a una puerta, el anciano tamborileó con los dedos en el vidrio y adentro respondió una voz apagada.

www.ciudadseva.com

No os crucéis de brazos durante la entrevista y evitad tics como mirar constantemente el reloj, tocaros el pelo o tamborilear con el pie.

jobeeper.blogspot.com

Jairo miro hacia el pasillo y dejó de tamborilear.

blogs.elespectador.com

Tiene pelos en las falanges de los dedos y a cada rato sus pies tamborilean bajo la mesa.

alocubano.wordpress.com