retobar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para retobar no dicionário Espanhol»inglês

I.retobar VERBO intr Méx coloq

retobar

to answer back

II.retobarse VERBO vpr

retobarse RioPr coloq:

retobarse

to be rude

retobarse

to get bolshy Brit coloq

retobarse

to get stroppy Brit coloq

retobar no Dicionário PONS

Traduções para retobar no dicionário Espanhol»inglês

I.retobar VERBO trans CSur (forrar)

retobar

to cover with leather

II.retobar VERBO intr Méx (rezongar)

retobar

to talk back

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La banda quiso retobarse, poco le duró.

lomioesamateur.wordpress.com

Lo llevó hasta la escalera, y allí se volvió a retobar el hombre, tratando de bribón y de muerto de hambre a nuestro jefe.

www.escritoresdelmundo.com

Un día se retobó, o miró torcido, o algún guardián se levantó de mal humor.

www.elortiba.org

No sucedió igual con los estudiantes de secundaria (obvio), quienes estaban confinados al gimnasio mientras los soldados pateaban a los retobados para demostrar su autoridad.

crystal-energy-kai.blogspot.com

Pero los mandatos están para seguirse y el retobarse tiene su riesgo.

pablonovak.blogspot.com

Lo reto y se me retoba.

www.educarunperro.com

Yo pueblo, lo que me esconden es porque es en mi contra y no quieren que me retobe.

elaguantepopulista.blogspot.com

Creo que tenía miedo de que el animal se retobara y empezara a dar dentelladas para cualquier lado.

talondeulises.blogspot.com

Le digo la verdad: el que se retobaba podía ser fusilado sin más trámite.

carlosfelice.com.ar