prosopopeya no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para prosopopeya no dicionário Espanhol»inglês

prosopopeya SUBST f

1. prosopopeya LIT:

prosopopeya

prosopopeia

2. prosopopeya coloq (afectación):

prosopopeya

pompousness

prosopopeya

ceremoniousness

¡hombre! sin tanta prosopopeya

there's no need to stand on ceremony o to be so formal

Traduções para prosopopeya no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fustian lit

prosopopeya f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es más que prosopopeya, es otro nivel.

santiagonzalez.wordpress.com

Todo bajo una apariencia frívola y desenfadada, como debe ser, sin prosopopeya.

justoserna.com

Pompier hace la prosopopeya de un discurso ya prosopopéyico.

www.poeticas.com.ar

Si es un recurso literario, una metáfora, o ironía, pues digalo, que uno tiene los estudios justos de retórica y prosopopeya.

blogs.km77.com

Con el cambio de imagen, la prosopopeya patriótica logra opacar el talento de la banda.

revistaojo.com

El discurso sobre el rostro no es una alegoría ni, como se estaría tentado de creer, una prosopopeya.

www.jacquesderrida.com.ar

Durante su larga trayectoria artística el pintor catalán congregaba a las masas por su particular carácter, su don de gentes, su prosopopeya y sus llamativas escenografías.

bejar.biz

Su nombre persiste por el énfasis y la prosopopeya del nido de cóndores.

200.69.147.117

Puro antropocentrismo, forma inversa de la prosopopeya anterior, consistente, esta vez, en atribuir cualidades humanas (que las tienen, ojo) a los animales.

www.lansky-al-habla.com

En retórica dotar de cualidades humanas a un objeto inanimado se define como prosopopeya.

www.arteycallejero.com